From flavia at tau.org.ar Wed Aug 20 20:00:16 2008 From: flavia at tau.org.ar (Flavia Fascendini) Date: Wed, 20 Aug 2008 16:00:16 -0300 Subject: [Boletingenderit] =?iso-8859-1?q?Pol=EDTICas_-_Bolet=EDn_tem=E1ti?= =?iso-8859-1?q?co_de_GenderIT=2Eorg_en_espa=F1ol_y_portugu=E9s_-_Legislac?= =?iso-8859-1?q?i=F3n_sobre_ciberdelito_y_g=E9nero?= Message-ID: <48AC69C0.8040906@tau.org.ar> Pedimos su colaboraci?n para difundir estos materiales /Pol?TICas/ - Bolet?n tem?tico de GenderIT.org en espa?ol y portugu?s - Legislaci?n sobre ciberdelito y g?nero --------------------------------------------------------------------------------------------- INTRODUCCION Esta nueva edici?n del bolet?n tem?tico de GenderIT en espa?ol y portugu?s inaugura nombre propio: /PoliTICas/, surgido del intercambio de sugerencias e ideas a trav?s de la lista de correo electr?nico del Programa de Apoyo a Redes de Mujeres (PARM) de APC de Am?rica Latina. Nuestro agradecimiento por sus aportes y por la constancia en el debate a todas las compa?eras que participaron. --------------------------------------------------------------------------------------------- I. ALGUNAS REFLEXIONES SOBRE... Legislaci?n sobre ciberdelito y g?nero Por Flavia Fascendini La presente edici?n de GenderIT.org aborda la tem?tica "Legislaci?n sobre ciberdelito y g?nero" y cuenta con la valiosa colaboraci?n del equipo del Monitor de Pol?ticas TIC en Am?rica Latina y el Caribe (PIC-AL) de la Asociaci?n para el Progreso de las Comunicaciones (http://lac.derechos.apc.org/es). La mayor cr?tica que se realiza contra muchas de las leyes sobre ciberdelitos es que carecen de dimensi?n social y solo contemplan cuestiones como la seguridad comercial y estatal. Otro frecuente y no menos grave problema es que cuando s? existen las leyes, muchas veces son utilizadas para restringir derechos individuales como la privacidad o la libertad de expresi?n, con frecuencia en nombre de la "seguridad nacional". Por tal motivo, no se trata ?nica y simplemente de reclamar leyes. Todos los actores sociales y pol?ticos deber?an evaluar el impacto que tendr? cada legislaci?n de ciberdelito sobre los derechos de la ciudadan?a en general, sobre las oportunidades de empoderamiento de los sectores m?s postergados y sobre las mujeres especialmente. Los art?culos escritos por nuestro equipo de escritores/as junto al equipo del PIC-AL de APC retratan la situaci?n de la legislaci?n sobre ciberdelito y g?nero en diferentes regiones del mundo e invitan a la reflexi?n alrededor de este tema que permanece sesgado y, a veces, directamente ausente. Leer la editorial completa: http://www.genderit.org/esp/index.shtml?apc=f--s96149-1 --------------------------------------------------------------------------------------------- II. NUEVOS ARTICULOS * Los ciberdelitos en Am?rica Latina desde una perspectiva de g?nero Por PIC-AL de APC Si bien la mayor?a de los ataques violentos online con contenido sexual se cometen contra las mujeres, el ciberdelito parece estar ausente de la agenda de los movimientos feministas en Am?rica Latina. En muchas legislaciones de la regi?n el ataque a la imagen o la privacidad de una persona a?n no es visto como ciberdelito, poniendo en evidencia la frecuente debilidad del sistema judicial ante este tema que no admite causas aisladas. http://www.genderit.org/esp/index.shtml?apc=---s--1&x=96168 * "No basta una ley, es necesario educar..." Por PIC-AL de APC "Las diferentes formas de violencia contra las mujeres deben estar contenidas en la legislaci?n penal, porque esta es la forma de reproche para las conductas antisociales. Pero no basta una ley, es necesario educar, prevenir, crear mecanismos de defensa, disponer de un sistema judicial capaz de corregir estas conductas sin que esto signifique una pesadilla para la v?ctima". Carlos Gregorio, investigador del Instituto de Investigaci?n para la Justicia de Buenos Aires, Argentina, comparte su visi?n sobre algunos aspectos del cibercrimen. http://www.genderit.org/esp/index.shtml?apc=a--s96165-1 * Cibercrimen: ?una mirada con lente de g?nero? Por PIC-AL de APC Si bien las TIC constituyen una parte esencial de la sociedad humana, tambi?n han desarrollado su lado m?s oscuro. El cibercrimen es una muestra de ello. Las nuevas tecnolog?as no s?lo han colaborado con la promoci?n de los derechos humanos y la inclusi?n de los menos favorecidos. Han contribuido tambi?n al desarrollo de la pornograf?a infantil, la venta de servicios sexuales por internet donde una vez m?s la imagen de las mujeres es distorsionada y desvalorizada. ?C?mo ataca el movimiento de mujeres estos problemas? ?Qu? incidencia tienen las mujeres organizadas en el ?mbito de las pol?ticas p?blicas y la elaboraci?n de legislaciones que combatan estos temas? Sobre estas y otras cuestiones conversamos con Magaly Pineda, directora ejecutiva del Centro de Investigaci?n para la Acci?n Femenina. http://www.genderit.org/esp/index.shtml?apc=a--s96164-1 * Delitos inform?ticos y g?nero: de la protecci?n de usuarias a la formaci?n de ciudadanas cibercr?ticas Por Irene Ocampo El vac?o legal sobre delitos cometidos en internet est? siendo paulatinamente cubierto por leyes que buscan proteger a usuarios y usuarias. En Argentina, una ley aprobada recientemente cubre un vac?o legal importante como era la falta de penalizaci?n de actividades relacionadas con pornograf?a infantil, violaci?n de correo electr?nico y distribuci?n de informaci?n privada sin autorizaci?n. Educar a las mujeres para conocer los riesgos del entorno inform?tico junto a una m?nima regulaci?n de conductas en internet fue la propuesta de Beatriz Busaniche, especialista en el tema. http://www.genderit.org/esp/index.shtml?apc=a--s96167-1 * Protecci?n desigual, ciberdelito e internet en India Por Weiting Xu Internet ha abierto un mundo de nuevas oportunidades para los/as activistas de g?nero y actores del desarrollo que trabajan en el campo de las tecnolog?as de informaci?n y comunicaci?n. Investigadores/as y defensores/as por igual han argumentado muy bien a favor de la necesidad de acceso, conectividad y contenido relevante pero al ampliarse el alcance de internet, surgen nuevas cuestiones para cerrar la "brecha digital". Invasiones a la intimidad, contenidos desagradables y maliciosos, acoso cibern?tico y otras formas de "ciberdelitos" socavan el potencial de internet como gran nivelador y amenazan la autonom?a y la seguridad de individuos, organizaciones, comunidades y naciones. http://www.genderit.org/esp/index.shtml?w=a&x=96163 --------------------------------------------------------------------------------------------- III. NUEVOS RECURSOS * El lado oscuro de internet: tr?ficos en la web Por Susana Finquelievich Este trabajo trata de las redes de tr?fico (con ?nfasis en el tr?fico de drogas, armas, mafias, personas) en internet, estudiando la constituci?n de redes sociales y econ?micas que transitan de lo legal a lo ilegal y de lo leg?timo a lo ileg?timo por medio de las redes electr?nicas. Si bien la investigaci?n no se centra en los delitos electr?nicos, aborda el tr?fico de mujeres y adolescentes como una de las aristas del lado oscuro de internet. http://www.genderit.org/esp/index.shtml?apc=---s--1&x=96153 * Consulta a ni?os, ni?as y adolescentes sobre el uso y modalidades de comunicaci?n que poseen respecto de internet y otras tecnolog?as Por Global Infancia de la Asociaci?n Global con apoyo de la Secretar?a Nacional de la Ni?ez y la Adolescencia de Paraguay. Esta investigaci?n busca establecer el grado de vulnerabilidad frente a la violencia percibido por quienes tienen entre 6 y 17 a?os en Paraguay, en funci?n del uso y modalidades de comunicaci?n que desarrollan respecto de internet y otras nuevas tecnolog?as interactivas. http://www.genderit.org/esp/index.shtml?apc=---s--1&x=96154 * "Podemos tornarnos un para?so para los cr?menes cibern?ticos si no hacemos nada" Por Radio Internacional Feminista RIF-FIRE entrevist? durante el II Foro de Gobernanza de Internet (FGI) realizado en noviembre de 2007 a Thiago Tavares Nunes de Oliveira, diretor de Proyectos y Capacitaci?n de SaferNet Brasil sobre los ciberdelitos contra las mujeres en el mencionado pa?s. Compartir responsabilidades, ser proactivos y planificar regionalmente contra el ciberdelito ser?an, seg?n Tavares, tres acciones clave a ser realizadas para construir una red sin delitos ni violaciones a los Derechos Humanos. Si desea conocer las formas que ha encontrado SaferNet Brasil para trabajar articuladamente con diferentes actores sociales, pol?ticos y econ?micos, le invitamos a escuchar esta entrevista. http://www.genderit.org/esp/index.shtml?apc=---s--1&x=96152 Visite la secci?n /Gobierno y gesti?n/ en GenderIT.org, donde podr? encontrar gran variedad de art?culos y recursos relacionados al tema de esta edici?n ingresando en http://www.genderit.org/esp/index.shtml?apc=i91746-s--1 --------------------------------------------------------------------------------------------- IV. JERGA * Ciberdelito El ciberdelito se refiere a las ofensas delictivas que se cometen con ayuda de las TIC (por ejemplo, internet, tel?fono m?vil). Las leyes sobre ciberdelitos pueden abarcar un amplio abanico de cuestiones, incluyendo actividades como el hacking, violaciones a la propiedad intelectual, diseminaci?n de contenidos "da?inos" tales como pornograf?a infantil o materiales racistas y xen?fobos. Algunos especialistas dividen el ciberdelito en tres grandes categor?as: delitos cometidos contra personas (por ejemplo, acoso en l?nea o distribuci?n de pornograf?a en internet); ciberdelitos contra la propiedad (por ejemplo, el intercambio ilegal de pel?culas y m?sica con derechos de autor en redes peer to peer o pirater?a de software) y ciberdelitos contra gobiernos (por ejemplo, ciberterrorismo). En muchos pa?ses, las leyes sobre ciberdelitos se concentran meramente en amenazas a la seguridad econ?mica y estatal, y fallan en reconocer ciberdelitos contra personas, incluyendo serias formas de delitos contra las mujeres, tales como ciberacoso o ciberhostigamiento. En el nivel internacional, el ciberdelito est? contemplado en la Convenci?n sobre Ciberdelitos (http://conventions.coe.int/Treaty/en/Treaties/Html/185-SPA.htm) que busca armonizar las leyes nacionales, optimizando t?cnicas investigativas y aumentando la cooperaci?n entre los pa?ses. Los/as defensores/as de derechos humanos critican la falla de este tratado en la protecci?n de la privacidad, la libertad de expresi?n y las libertades civiles. (Fuente: Wikipedia.org; Computer Crime Research Center: "What Is Cybercrime?" http://www.crime-research.org/analytics/702/) Para conocer y comprender otros t?rminos sobre g?nero y pol?ticas TIC visite la secci?n /Jerga/ en GenderIT.org: http://www.genderit.org/esp/index.shtml?apc=j--s--1 --------------------------------------------------------------------------------------------- V. QUI?N ES QUI?N EN POL?TICAS * Electronic Privacy Frontier (EPIC) Es un centro de investigaci?n de inter?s p?blico creado en Washington en 1994. EPIC se focaliza en cuestiones relacionadas a libertades civiles emergentes, tal como protecci?n de la privacidad o libertad de expresi?n en la era de la informaci?n. Las actividades de EPIC abarcan investigaci?n de pol?ticas, educaci?n p?blica, conferencias, litigios, publicaciones y promoci?n. Entre otros, EPIC lleva adelante el proyecto "Violencia dom?stica y privacidad" que apunta a ayudar profesionales con las cuestiones de privacidad que sus clientes puedan enfrentar. Como parte de este proyecto, EPIC junto a advocates de violencia dom?stica recomendaron incluir fuertes protecciones a la privacidad en los registros en l?nea de la corte, que pueden poner en riesgo a las personas sobrevivientes de violencia dom?stica, en el Violence Against Women Act (VAWA), la primera ley federal que se refiere espec?ficamente al abuso dom?stico en Estados Unidos. En su estudio "G?nero y privacidad electr?nica", EPIC tambi?n examina cuestiones de privacidad desde la perspectiva de g?nero. Sitio web de EPIC: http://epic.org/ Estudio "G?nero y privacidad electr?nica": http://epic.org/privacy/gender/ Proyecto "Violencia dom?stica y privacidad": http://epic.org/privacy/dv/ * SaferNet Brasil A SaferNet Brasil ? uma associa??o civil, com atua??o no Brasil, sem fins lucrativos e econ?micos, fundada em 2005. Devido aos graves problemas relacionados ao uso indevido dos servi?os da rede internet para a pr?tica de crimes e viola??es contra os Direitos Humanos, nasceu a SaferNet Brasil para oferecer uma resposta eficiente, consistente e permanente, bem como suprir as car?ncias observadas no Brasil no que se refere a pol?ticas e a??es concretas de enfrentamento aos crimes cibern?ticos atentat?rios aos Direitos Humanos e Fundamentais como o racismo, neonazismo, intoler?ncia religiosa, homofobia e apologia e incita??o a crimes contra a vida, que tem afetado principalmente os jovens internautas brasileiros. A SaferNet Brasil vem desenvolvendo redes de coopera??o ampliada entre os diversos atores da sociedade civil, da ind?stria de internet, do Governo Federal, do Minist?rio P?blico Federal, do Congresso Nacional e das autoridades policiais. As principais linhas de a??o s?o defesa e responsabiliza??o (criaron a Central Nacional de Den?ncias), pesquisa e desenvolvimento de ferramentas e aplica??es de software, capacita??o e forma??o e mobiliza??o da opini?o p?blica. Sitio web: http://www.safernet.org.br Para conocer a otros actores en materia de g?nero y pol?ticas TIC, ingrese en la secci?n /Qui?n es qui?n en pol?ticas/ de GenderIT.org: http://www.genderit.org/esp/index.shtml?apc=w--s--1 --------------------------------------------------------------------------------------------- VI. OPORTUNIDADES Y EVENTOS * XVIII Congreso Mundial de Mujeres Periodistas: "La Sociedad de la Informaci?n en la era digital" La Asociaci?n Mundial de Mujeres Periodistas y Escritoras, AMMPE, realizar? el XVIII Congreso Mundial en Santiago de Chile, entre el 24 y 26 de septiembre de 2008, cuyo tema central de debate ser? "La Sociedad de la Informaci?n en la Era Digital". Lea m?s aqu?: http://www.genderit.org/esp/index.shtml?apc=e--s--1&x=95639 Para informarse acerca de otras actividades, ingrese en la secci?n /Eventos/ de GenderIT.org: http://www.genderit.org/esp/index.shtml?apc=e--s--1 --------------------------------------------------------------------------------------------- VII. ?SAB?A QUE...? Puede recibir informaci?n de GenderIT.org en forma regular y directamente en su cuenta de correo electr?nico. Le invitamos a sumarse para recibir PoliTICas, el bolet?n tem?tico que se concentra en t?picos de g?nero y pol?ticas de informaci?n y comunicaci?n, dirigido a personas abocadas a la defensa de los derechos de las mujeres, hacedores/as de pol?ticas y otros/as involucrados/as en pol?ticas TIC inclusivas del g?nero. Suscr?base ingresando aqu?: http://www.genderit.org/archive/?q=es/suscribirse-boletin Tambi?n puede acceder al /Archivo/ del bolet?n Pol?TICas, donde podr? leer todas las ediciones tem?ticas producidas hasta ahora desde finales de 2006. Accese al archivo insando aqu?: http://www.genderit.org/archive/?q=es/boletin --------------------------------------------------------------------------------------------- VIII. ENV?E SUS CONTRIBUCIONES ?GenderIT.org est? esperando su aporte! Si tiene alg?n material para compartir o si podemos apoyar en la divulgaci?n de un evento, campa?a, reflexiones y proyectos para un p?blico m?s amplio, por favor env?enos un correo electr?nico a genderit at apcwomen.org o flavia at apcwomen.org --------------------------------------------------------------------------------------------- * CopyLeft 2008. Programa de Apoyo a Redes de Mujeres de APC (PARM APC). Se permite la utilizaci?n de este documento para usos personales, para capacitaciones, publicaciones educacionales y actividades de organizaciones dedicadas a la promoci?n de la paz, del medio ambiente, los derechos humanos y el desarrollo. Por favor, dar conocimiento de la utilizaci?n de los materiales al PARM de APC. --------------------------------------------------------------------------------------------- Flavia Fascendini Editora GenderIT.org Espa?ol -- Portugu?s Asociaci?n para el Progreso de las Comunicaciones (APC) -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://lists.apcwomen.org/pipermail/boletingenderit/attachments/20080820/52a20984/attachment-0001.htm